ベトナム 人 名前 - ベトナム人の名前(読み方、漢字)とかぶった時の呼び分け

ベトナム 人 名前 - よくあるベトナム人の男性の名前と読み方

ベトナム 人 名前 - ベトナム人・ベトナム語の名前63選|かっこいい・かわいい人名や苗字は?

始めが姓、ミドルネームがあって、最後に名。 これは、英語的に分類するとミドルネームになります。 この場合、1つ目の姓がその人の正式な姓であり、2つ目の姓はミドルネームとみなされます。 姓の種類については後で詳しく説明します。 また、王族や貴族の血を引くような名門の場合、姓のあとにもう1語付け足して、同じ「グエン」でもどの血筋の「グエン」なのか見分けています。 この場合、この2語ともが姓と言えますが、最初の1語が姓、2語目はミドルネームとして扱われます。 阮王朝のあったフエの名門出身者によくこのような名字が見られます。 日本で言う「郎」「子」のような感じですね。 つまり、「あなたの名前はなんですか」と聞かれれば、通常最後の1語のみを言いますし、英語でファーストネームという場合も、名前の最後の1語のみを指します。 2語続けて呼ぶのは、同じ名前の人を区別する場合など、限られているようです。 学校などの名簿も、名前の最後の1語の頭文字をアルファベット順に並べるのが普通だそうです。 名に使う単語は、男性に使うもの、女性に使うもの、両方に使えるものがあります。


(Anhさんは例外) そんなとき、どうやって呼び分けるのか、聞いてみた。

More

日本語を勉強し始めたばかりのベトナム人学生に、自分の名前の日本語表記を教えるためにカタカナで書き、私が言ってみせると必ず「違う!」と何度も訂正してきます。

More

ベトナム女性名前(2語)の漢字と相応な日本語名 第一列は2語名前、第二列は名前、第三列はその漢字、第四列は相応な日本語名。

More

ベトナム人女性との結婚で だまされた日本人男性もいる。

More

家族の思いや時代背景、出身、性別、未来の願望などによって付けられます。

More

由緒ある家系では「間の名」が支派の名の区別に使われることがある。

More

Luong ルオン 最後のgは読みません。

More

最初のNは読みません。

More

「ベトナム美人女性」のページにいくと かわいい女性の画像を複数みることができる。

More

なので、ベトナムでは名前を呼ぶ時は姓ではなく名で呼びます。

More

日本語の文献においても(正式な姓となっていなくとも)、「トラン」「ニューエン」と書かれることがある。

More